When Roga Danar gets tired of eating raw rabbits in the worst campout ever with his fellow ex-military members of the Sleepover Squad, he decides to break loose. But the Enterprise is in orbit to stop him. Who's going to come out on top? How does Barclay afford his apartment? What do you put on post-economy rental applications? Make sure you've got a rabies vaccination form, it's a new pod!
The show opens with Conrad discussing the epic farts of his old cat, Oz. The brothers manage to eventually steer into a discussion about Conrad's current apartment hunt, and contemplating what the metrics are for apartment hunting in the 24th century Federation, which is a post-economic society where a "credit score" doesn't make sense.